こんにちは。ももなーるです。鬼滅の刃で英語を学びましょう！
今回の単語は英検１級レベルのawashです。
awash in～ という形も覚えましょう。
作中の遊郭の描写で例文です。
アニメ第２期となる遊郭編は、コミックスでは９巻から11巻です。
ブラウザやKindleで試し読みもできますよ。
awashの意味
awash 形容詞：水につかって
awash in〜 〜であふれて
スポンサーリンク
作中の吉原遊郭の描写でawashの例文
鬼滅２期の舞台となる 吉原遊郭の説明で例文
原作：
吉原遊郭 男と女の見栄と欲 愛憎渦巻く(=であふれた）夜の街
英語版：
Yoshiwara... A town of the night, awash in vanity, desire, love and hate.
awashの語原
a は、"上に"という意味の接頭辞（この単語の場合）です。
wash という単語が持つ水のイメージで覚えられると思います。
スポンサーリンク
吉原遊郭の描写の例文穴埋めで覚えよう
例文穴埋めで覚えましょう。
原作：
吉原遊郭 男と女の見栄と欲 愛憎渦巻く(=であふれた）夜の街
英語版：
Yoshiwara... A town of the night, (a_ _ _ _ ) in vanity, desire, love and hate.
英語版も試し読みできますよ。
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Vol. 9 (9)
答えです。
原作：
吉原遊郭 男と女の見栄と欲 愛憎渦巻く(=であふれた）夜の街
英語版：
Yoshiwara... A town of the night, awash in vanity, desire, love and hate.
覚えられましたか？
学んだ英語表現を、実際のメールや文章などで上手に使ってみたいですよね。
でも、自分で書いた文は合っているか不安ですよね・・・。
そんなときは、チケット制の英文添削がおすすめです。
詳細はこちらです。
どうもありがとうございました！
↓英単語・英熟語ブログのランキングが見られます
