こんにちは。ももなーるです。鬼滅の刃で英語を学びましょう。
今回の単語はturbulent (TOEIC, 英検準１級レベル)です。
３巻の、鼓の鬼 響凱(きょうがい)との戦いからです。
Kindleやブラウザで試し読みできますよ。
turbulentの意味
turbulent 形容詞：(海・天候などが)大荒れの 、乱流の
名詞形はturbulenceです。
スポンサーリンク
水の呼吸 玖(く)ノ型 水流飛沫(すいりゅうしぶき)・乱 で例文
水の呼吸 玖(く)ノ型 水流飛沫(すいりゅうしぶき)・乱
は、３巻の響凱(きょうがい)との戦いで使われる技です。
日本語と英語の対訳は以下の通りです。
水の呼吸
Water Breathing
玖(く)ノ型
Ninth Form
水流飛沫(すいりゅうしぶき)・乱
Splashing Water Flow: Turbulent!
「乱」の部分は
(海・天候などが)大荒れの 、乱流のという意味の
turbulent と訳されています。
確かに、大荒れの海みたいですね。
技のビジュアルのイメージで覚えられると思います。
turbulentの語源
turbulentは"騒ぎ、騒動”を表すturbaが由来です。
関連情報で、tur,turb がつく単語は"乱す"というイメージのものがいくつかあります。
disturb 動詞：邪魔をする
perturb 動詞：（人の心を）かき乱す、狼狽させる
スポンサーリンク
水の呼吸 玖(く)ノ型 水流飛沫・乱でturbulentを覚えよう
穴埋め例文で覚えましょう
原作：
水の呼吸
玖(く)ノ型
水流飛沫(すいりゅうしぶき)・乱
英語版：
Water Breathing
Ninth Form
Splashing Water Flow: （T_ _ _ _ _ _nt）!
３巻は有名なセリフもたくさんでてきます。
Kindleやブラウザで試し読みできますよ。
答えです。
原作：
水の呼吸
玖(く)ノ型
水流飛沫(すいりゅうしぶき)・乱
英語版：
Water Breathing
Ninth Form
Splashing Water Flow: Turbulent!
自然な英語表現を学ぶには、英語の映画やドラマ、アニメなどからが効果的ですよね。
でも、聞くだけ・英語字幕を見るだけだとわからない表現をそのままにしてしまいがちです。
EEvideoなら英字幕の文構造に合わせた日本語訳を同時に表示でき、
再生速度も自分のペースに合わせられます。スマホでも気軽に見られます。
無料で学習できる動画もたくさんあります。オススメです！
ご覧いただき、ありがとうございました！
↓英単語・英熟語ブログのランキングが見られます
