らくえいご  ~"楽"しく"楽"に英語学習~

英語を鬼滅の刃などのマンガ等で楽しく学ぶブログです。TOEIC,英検に出てくる単語、英会話表現などを扱います。

【鬼滅の刃の英語】interfereの意味、無限列車運転手のセリフで例文、語源、似た単語との使い分け、覚え方(TOEIC・英検2級レベル)【マンガで英語学習】

PVアクセスランキング にほんブログ村

こんにちは。ももなーるです。

鬼滅の刃で楽しく英語を覚えましょう。

  

今回の単語は、TOEIC、英検2級レベルの

interfere です。

f:id:raku-eigo-momo:20210501213925j:plain



 

コミックス版では7巻に出てきます。

KindleやPCブラウザで試し読みもできますよ。

 

 

 

interfereの意味は?

 

 interfere  

    自動詞:邪魔をする、干渉する

 

余計な口出しや干渉をして邪魔をするというニュアンスです。

 

 名詞形は interference です。

 

 

無限列車運転手のセリフでinterfereの例文

 

無限列車の運転手のセリフです。

 

夢の邪魔をするな!!

Don't interfere with the dream!!

 

f:id:raku-eigo-momo:20210501205148j:plain

Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba 7巻61話より引用

 

 

今回はシンプルです。

例文のように、interfere with の形でよく使われます。

 

 

interfereの語源

inter の部分は"~の間に”という意味で

fere の部分は"打つ、たたく"という意味です。

(ferireというラテン語が由来です)

 

「間に入って打つ」→「干渉する、邪魔をする」というイメージで覚えられると思います。

 

 

似た意味の単語との使い分け

 

似た意味の単語にinterruptがありますが、
interruptは、「一連の動作や会話などの流れを中断させる。
という意味で使われてる事が多いです。

人が話している途中で発言するときは
I'm sorry to interrupt you.
がよく使われます。

対して、interfereは「人のことに干渉する、首を突っ込んで邪魔をする」というニュアンスが強いです。

 

 

穴埋めで覚えよう 無限列車の運転手のセリフ

 無限列車の運転手が炭治郎に

 

夢の邪魔をするな!!

Don't (i_ _ _ _ f _ _ _) with the dream!!

 

 

 

英語でも無限列車編は7~8巻です。伊之助が表紙です。

英語版も試し読みができるので、興味のある人は是非読んでみてください。

 

 

 

 

答え

夢の邪魔をするな!!

Don't interfere with the dream!!

 

 

TOEICにもよく出てきます。

 

TOEICの点数UPに効果的なのは、英単語を印象付けて覚えてボキャブラリーを増やしたり、 まずはビジネス英語に慣れることだと思います。

ビジネス英語に慣れるには、リクルートスタディサプリ ビジネスEnglishコースがおすすめです。スキマ時間で気軽に取り組めるので続けやすいです。

7日間の無料体験ができます。

スタディサプリ ENGLISH

 

私の体験談はこちらに書いています 

raku-eigo.com

 

スタディサプリにはTOEICのコースもあるのでそちらもおすすめです。