こんにちは。ももなーるです。
今回は「鬼滅の刃」無限列車編からです。
今回の単語は、TOEIC、英検2級レベルの
realm です。
無限列車編はコミックス版では7巻~8巻にあたります。
KindleやPCブラウザで試し読みができますよ。
realmの意味
realm 発音【rélm】
名:領域,範囲,部門,王国
スポンサーリンク
無限列車編の設定でrealmの例文
無限列車編では「夢」がある主のテーマになっていて、作中の夢に関する設定を説明するシーンがあります。
(ネタバレではないと思いますが、見たくない人は引き返してください。)
そのシーンがこちらです。(コミックス7巻より)
夢は夢を見ている者を中心に円形になっていて、夢の外には無意識の領域があるという説明でした。
「無意識の領域」は"unconcious realm"と訳されています。
夢の外側には無意識の領域がある。
Outside the dream is the realm of the unconscious.
(=夢の外側は無意識の領域だ)
realmの覚え方 鬼滅で例文、マインクラフトも
「マインクラフト(Minecraft)」というゲームご存知ですか?
そのサーバーの名前がRealmというようですね。
マインクラフトの王国・領国という意味からつけられた名前でしょうね。
マインクラフト、知育にもよさそうなので私も子供が大きくなったら一緒にやってみたいです。
マインクラフト スターターコレクション|Windows 10|オンラインコード版
無限列車編の例文の穴埋めです。
夢の外側には無意識の領域がある。
Outside the dream is the (r_ _ _ _ ) of the unconscious.
(=夢の外側は無意識の領域だ)
答えはブログの下の方にあります。
英語版Demon SlayerもKindleやPCブラウザで試し読みできます。
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Vol. 7 (7)
答え
夢の外側には無意識の領域がある。
Outside the dream is the realm of the unconscious.
覚えられましたか?