CALENDAR
S M T W T F S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28    
<<  2018 - 02  >>
LOGIN
現在モード: ゲストモード
USER ID:
PASS:
CATEGORIES
ARCHIVES
PROFILE
OTHERS
    処理時間 0.45931秒

BBS
ヘンリ-のサイト
英借文
イラストデザイン
イラスト

いとうこずえと

Phot ST
3681467


剣客商売 Swordsman's Business (95)
「たあっ‥‥」 "Tah!"
曲者は、猛然と小兵衛へ駆け寄り、一気に大刀を打ち込んだ。The ruffian fiercely ran up to Kohei, and brought the sword down on him.at a breath.
ななめ横にすいと逃げた小兵衛の手から、またも薪が曲者の面上へ投げつけられた。From the hand of Kohei who turned aside, another firewood was thrown on to the ruffian's face.
「くそ!」 "Kuso!"
刀で薪をはらい退け、薪の山を向うへ躍り超えた曲者へ、待ちかまえた佐々木三冬が抜き打ちをかけた。To the ruffian who warded off the firewood with his sword and jumped over the firewood pile, Mifuyu who was ready for fight drew her sword in one movement.
曲者は、ころげるようにこれをかわし、す早く立ちあがって体勢を立て直す。The ruffian avoided this attack stumbling, stood up instantly, and got ready for fight.
「おのれ」 "You!"
追い打ちをかけようとする三冬へ、小兵衛が、Kohei said to Mifuyu who tried to give him a further attack,
「お前さんは、わしのうしろを‥‥」と、いった "You come behind me."

| henry | 00:00 | comments (x) | trackback (x) | E エピソード |